Резиденция по семейному признаку (vínculo familiar): супруги, дети, родители

Описание

Резиденция по семейному признаку (vínculo familiar, иногда называют reunificación familiar) — один из самых предсказуемых путей легализации в Аргентине: не нужен пассивный доход, как у рантье, не нужен работодатель из реестра RENURE, как у трудовой резиденции. Основание одно — задокументированное родство с гражданином Аргентины или постоянным/временным резидентом страны («dador de criterio», то есть тот, кто «даёт основание»). Закон о миграции (Ley 25.871, ст. 22) признаёт для этой категории только родство по прямой линии: супруг(а), родители и дети. Братья, сёстры, дяди, тёти, дедушки/бабушки, троюродные — боковая линия — резиденцию по этому основанию не дают в принципе, что часто становится неприятным сюрпризом для семей, которые рассчитывали перевезти в Аргентину, например, взрослую сестру или родителей супруга.

Ключевая тонкость, которую стоит понимать заранее: требования различаются в зависимости от того, кто выступает «дающим основание» — гражданин Аргентины или резидент ПМЖ (не гражданин). Если это ребёнок гражданина Аргентины, официальный перечень документов DNM не содержит верхнего возрастного порога — нужны только партида о рождении и DNI родителя. А вот если резидентство даёт не гражданин, а постоянный резидент, ребёнок-заявитель должен быть моложе 21 года и не состоять в браке (кроме случаев инвалидности) — то есть путь для совершеннолетних детей резидента (не гражданина) фактически закрыт этим основанием, и им нужно искать другой путь (учебная резиденция, работа, самостоятельная резиденция рантье после 3 лет проживания и т.д.).

Для незарегистрированных пар предусмотрена отдельная категория — unión convivencial (аргентинский аналог гражданского партнёрства/concubinato). Она признаётся для целей резиденции, но только если формально зарегистрирована в registro civil той юрисдикции (провинции/города), где пара фактически проживает — просто фактического сожительства недостаточно, нужен официальный сертификат. Это отдельная процедура, которую нужно пройти до подачи на резиденцию, и она может занять время, поэтому закладывать её нужно заранее.

Смешанные пары — россиянка/россиянин в браке или партнёрстве с аргентинцем/аргентинкой — на практике один из самых частых и наименее проблемных путей резиденции для тех, кто переезжает не по работе и не с капиталом рантье. Процесс идёт через ту же систему RaDEX, что и остальные категории резиденции: регистрация, электронная подача документов, оплата пошлины, затем очная встреча в миграционной службе. Важное отличие от резиденции по работе или рантье — интервью на подтверждение подлинности отношений (для браков это практика с 2017 года): миграционный офицер может спросить, где и когда пара познакомилась, кто был свидетелем на свадьбе, как устроен совместный быт — это стандартная процедура против фиктивных браков, а не признак подозрения именно к заявителю.

Факты

• Основание по закону (Ley 25.871, ст. 22) — только прямая линия: супруг(а), родители, дети. Боковые родственники (братья/сёстры и далее) не признаются.
• Ребёнок аргентинца — документы: партида о рождении, подтверждающая родство, и DNI родителя-гражданина; верхнего возрастного порога в перечне DNM не указано.
• Ребёнок резидента ПМЖ (не гражданина) — должен быть моложе 21 года и не состоять в браке, кроме случаев инвалидности; резиденция ребёнка при этом зависит от статуса самого резидента-родителя.
• Супруг(а) гражданина или резидента — документы: акт/партида о браке, DNI «дающего основание».
• Unión convivencial (гражданское партнёрство) признаётся только при регистрации в местном registro civil — сертификат об этом обязателен для подачи.
• Аргентина признаёт равные по правам браки независимо от пола партнёров с 2010 года (Ley de Matrimonio Igualitario) — резиденция по браку доступна и однополым парам.
• Все иностранные документы о рождении/браке требуют апостиля или консульской легализации плюс перевод присяжным переводчиком в Аргентине.
• Справка о несудимости требуется с 16 лет (страна проживания последних 5 лет) и отдельно аргентинская — с 18 лет.
• Резиденция по браку с гражданином Аргентины на практике даёт более короткий путь к натурализации (по опыту релокантов — около 2 лет легального проживания в браке), чем стандартный путь резидента без семейных связей.