Говорят ли в Аргентине по-английски?
Основной язык — испанский. В отдельных туристических сервисах могут помочь на английском, но рассчитывать на это в повседневных ситуациях не стоит; базовый испанский и офлайн-переводчик заметно упрощают поездку.
Ответ
Официальный язык Аргентины — испанский. Если обслуживание на английском для вас важно, подтвердите его у конкретного отеля, экскурсии или другого сервиса до бронирования. Для транспорта, магазинов, медучреждений и государственных служб заранее подготовьте испанские фразы или переводчик.
В Буэнос-Айресе распространена речь porteño с обращением vos и характерным произношением ll/y. Эти особенности не мешают пользоваться нейтральными базовыми фразами.
Практично: выучите базовый минимум (см. Аргентинский испанский для путешественника), скачайте испанский язык в переводчике для работы без сети и заранее сохраните адреса и медицинские данные. Для длительной жизни испанский нужен для самостоятельного решения бытовых и административных вопросов.
